何者かに撃たれて昏睡状態にあった刑事ミックは20年の時を経て突如目覚め、刑事として現場に復帰。年下のカタブツ刑事とコンビを組み、ぶつかりながらも難事件を解決していくクライム・アクション！シーズン3の最終話で、ミックを襲った犯人が登場したことで新たなステージへと突入するシーズン4。仲間たちから裏切られたと悟ったミックは警察を辞め、森での野性的な生活を開始。だが、自身に向け撃たれた拳銃が別事件で使用されたものと同様だと知ったミックは復職し、事件の真相と黒幕の正体に迫るべく奮闘する。一方、相棒のアンドレアスは、パートナーのダナとの間に子どもが生まれ、刑事と新米パパの二足のわらじで悪戦苦闘する。シーズン4の１年後を描くファイナルシーズンでは、大きく様変わりしたエッセン警察署を舞台に、裏切りや陰謀など、今までにない試練がミックに襲いかかる。